top of page


Public·186 members
Julian Scott
Julian Scott

Avatar Subtitles Romanian

The one good way to study with subtitles is to simply turn off the sound and see how well you can follow. That way, you really get your reading speed into gear and probably end up picking up new words and phrases along the way.

Avatar subtitles Romanian

Download File:

If subtitles for a title are offered in a language but do not display on your device, try another device. The Netflix app may not support subtitles for some languages including Arabic, Chinese, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Thai, Romanian, or Vietnamese on devices manufactured before 2014, but most newer devices do support them.

Regarding Romanian's history: it's a member of the Eastern Romance (sensu strictu) subfamily or the "Vlach" languages. The peculiarities of Romanian are shared by its sisters in that branch such as Aromanian in Greece, Macedonia, Albania; Megleno-romanian in Greece, Macedonia, and Turkey; and Istrian in, well, Istria. Their peculiar history was influenced by at least 4 distinct factors:

Either way, all of this can be interpreted both ways... There is a lot more to be told about these things, but I don't think I will. If you speak Romanian, you may want to watch these two documentaries released last year about the Dacians and Romanians' heritage. There are also versions on Youtube with English subtitles.

PS - I am Romanian and I'm studying linguistics (particularly French). I am proud to be Romanian and am proud of my heritage. I don't dispute the Roman contribution to world civilization and to the Dacian people, by all means they were a great political and cultural empire. But I do dispute the idea that the main ancestors of Romanians are the Romans. For reasons aforementioned and others that I will not mention at this point, I do believe that there is more to Romanian heritage than the Romans and the Latin language. I believe that the Dacian and Latin languages were closely related, enough that there was never a complete latinization and subsequent replacement of the Dacian language by Latin. As for the Romanian words asserted to be Dacian, they are present in other Balkan countries/languages as well, and may very well be of Thracian descent (hence the pan-Balkan similitude). You will find specific sources to the things I just mentioned in the above documentaries (which you can find on Youtube with English subtitles).

The clip is entirely in Romanian, and there aren't any subtitles or captions available. However, the YouTuber, George Buhnici, does offer a side-by-side comparison of the device to the iPhone 12. It isn't clear how the channel was able to obtain the unreleased device.

You can enabled subtitles under Options -> Audio -> Closed captioning."Full Captions" means every sound will be subtitled (e.g. "Door opens", "Turret activates", etc.) and "Subtitles only" means only speech will be subtitled.

  • broadcast year: 1997

  • aired episodes: 46

  • how it was broadcasted?: romanian dub, one person dub-over

  • ***romanian title: Frumoasa luptătoare Sailor Moon

  • my thoughts: calling it a dub its a bit of a strech since it was just one person translating everything (if english is not your first language, id compare it to like watching a something when you cant read so your parents read out the subtitles for you, thats how this dub was), but despite all that we got the actual og jp audio very quietly in the bg of every episode so MY QUEENS DIDNT GET CENSORED

  • broadcast year: 1998

  • aired episodes: 38 (unclear i have no source to back it up)

  • how it was broadcasted?: romanian dub, one person dub-over

  • my thoughts: i found only one episode of the dub and it was the one where haruka wins that race and boy again as i said before this 'dub' is something GOD BLESS YOUR SOUL MISTER MIHAI YOU MADE THINGS HILARIOUSLY AWKWARD

  • aired episodes: 1 (movie)

  • how it was broadcasted?: japanese dub, romanian sub

  • ***romanian title: Călătoria lui Chihiro

  • my thoughts: i have a very vivid memory of watching this movie in 2001 when i was at my late great grandma's house for her birthday; prior to this i think my sister got the movie from a friend of hers and wanted me to watch it since she knew i was absolutely in love with My neighbor Totoro but somehow i just refused to watch Spirited Away 'till i found myself bored among adults at that birthday party, and i happened to find it while surfing through the tv channels and i absolutely loved it given that i was the same age as chihiro and probably pretty similar in personality i related to a lot of stuff that was happening

  • aired episodes: 26

  • how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced

  • ***romanian title: Oban Cursele stelare

  • my thoughts: sci fi was never my cup of tea so i cant say much about the plot, but one thing that was absolutely stunning THE MUSIC. it's one of the few shows that got dubbed from French and came with the japanese op and ed and it was a blessing, id say the opening song was my fave song as a kid, absolute bannger

  • aired episodes: 13

  • how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced

  • ***romanian title: Aventurile lui Peter Pan

  • my thoughts: i remember watching this as a kid during the weekends and liking it a lot; back then i couldnt stand Wendy for some weird reason but i think i know why, her dub voice thats probably why, i happened to find the dub while looking for info about the show and damn the voice actress for Wendy, her voice is so annoying so probably what ruined the character for me ;;;;;; i also remember having a bit of a crush on peter pan probably also cuz of the voice

  • aired episodes: 220

  • how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced (till episode 101), later it was fully subbed

  • my thoughts: i can never forget the dub for this cuz some of the lives are meme-worthy, like "ramen la cana" that became an inside joke in my friend group

Skip the time necessary for the translation and get right down to subtitle editing. Subly will translate your subtitles in a minute, and you just need to proofread and make them just right. Translate your video, audio and SRT files to repurpose your content across different channels.

1. Upload your video, audio, or subtitles (SRT) file. 2. Add subtitles automatically and make edits if necessary (skip this step when translating your SRT file).3. Select the translation option and choose a desired language. 4. Export your translated subtitles by clicking the download button in SRT, VTT, TXT, MP4, and MOV format.

The Belle release is the first major anime film release in Romanian cinemas. The film will run in all cinemas in the country, multiplexes and arthouse rooms, both in the original version, in Japanese with Romanian subtitles, and dubbed in Romanian.

Watch Oldboy (Oldeuboi / ) 2003 English Dubbed DVDRip XviD-pong Online and Download!. Later on, a policeman is shot while searching for Oldboy (Oldeuboi / ). To prevent the gang from leaving the prison, the boss. . Vimeo: oldboy 2003 english dubbed xvid dvdrip subtitle download. Watch oldboy 2003 english dubbed xvid dvdrip. Download Oldboy (Oldeuboi / ) 2003 English Dubbed DVDRip Xvid-pong DVD-RIP Subtitle in high. Oldboy (Oldeuboi / ). Watch Oldboy (Oldeuboi / ) 2003 English Dubbed DVDRip XviD-pong Online and Download!. Later on, a policeman is shot while searching for Oldboy (Oldeuboi / ). To prevent the gang from leaving the prison, the boss. . Download PUBG /PUBG MOBILE Mobile game????+?????+PUBG???? Mobile game American roulette BEST-DUBBED OF. Oldboy 2003 English Dubbed Dvdrip Xvid-pong Subtitles Download . Oldboy (2003) ENGLISH DUBBED DVDRip XviD-pong Subtitles Download Download TV-Shows, TV-Serials, Movies in the languages BELOW.. Please wait while we grab the subtitles for Oldboy (2003) ENGLISH DUBBED DVDRip XviD-pong Subtitles Download and load them.. Oldboy 2003 ENGLISH DUBBED DVDRip XviD-pong Subtitles Download Download Oldboy (Oldeuboi / ) Subtitles from a database of thousands of. Arabic Oldboy 2003 ENGLISH DUBBED DVDRip XviD-pong. Oldboy 2003 English Dubbed Dvdrip Xvid-pong Subtitles Download . Oldboy (2003) ENGLISH DUBBED DVDRip XviD-pong Subtitles Download The download links above has Oldboy (Oldeuboi / ) subtitles in Arabic, Bengali, Brazillian Portuguese, Danish, Dutch, English, Farsi Persian, Finnish, French, German, Hebrew, Indonesian, Italian, Malay, Malayalam, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Urdu, Vietnamese Languages. 6a6f617c0c 041b061a72


Welcome to the group! You can connect with other members, ge...


  • Артур Ефимов
    Артур Ефимов
  • PhuongLien NhaSuong
    PhuongLien NhaSuong
  • Snake Boon
    Snake Boon
  • stas malets
    stas malets
bottom of page